Es geht mir um den Satz "Ihre Haare reichen bis zur Rückenmitte/Mitte Rücken."
orher stand da "Sie hätte mittellange Haare."
Ich bin mit beiden Versionen sehr unzufrieden, weil ich nicht weiß wie lang mittel lang ist.
Die einen meinten bis zur Schulter, andere bis zur Rückenmitte und ganze meinten, ich sollte sagen wie lang das Haar ist.
Habt ihr Ideen?
Kommentare 4
Cassandra
Genaue Beschreibung ist immer besser als diese schwammigen "kurz-mittellang-lang"-Sachen. Vorausgesetzt, es ist überhaupt relevant, wie lang die Haare sind. Hier hätten wir Hilfe auf englisch https://i.pinimg.com/originals…1d34f66e5ebd75b4404d2.jpg und hier weniger detailliert auf deutsch http://www.kapellohair.ch/medi…Haarl_ngen_Beispiel_4.JPG. So als Orientierung.
Windmond Autor
danke
IIIIllllIIIllllIII
Mitte des Rückens ist für mich schon mehr als Mittellang. Denke, dir kann da keiner weiterhelfen, außer ein Bild der Person.
Ansonsten sollte es doch egal sein, wie lang die Haare sind.
Windmond Autor
Es ging mir um die Beschreibung einer Person