The Light Behind your Eyes
My Chemical Romance
Heute geht es um ein ganze besonderes Lied für mich. Ich stehe auf langsame Lieder mit viel Hintergrund und Drama. Besonders Lieder, in welche man sehr viel interpretieren kann sind einfach etwas ganz besonderes. The Light Behind your Eyes ist eines dieser Lieder, welche man bis ins unendliche selbst interpretieren kann. Da dieses Lied allerdings sehr traurig ist (ich starte natürlich direkt mit sowas), eine kurze Triggerwarnung: Suizid, Trauer, Tod, Verlust. Ich werde vermutlich emotional. Ich füge Timestamps bei, welche nur für die normale Version gelten, das Nightcore füge ich immer dann ein, wenn ich es unter Umständen besser, oder gleichwertig gerne höre. In diesem Fall sind beide Versionen gleichwertig und haben jeh nach Stimmung besondere Rhythmen, die ich an der einen und anderen Version mehr mag.
Und ja ich liebe Nightcore unfassbar, also werdet ihr davon nicht unbedingt verschont werden :P
Instrumental (0:00 - 0:41)
In dem Moment, wo das Lied startet erklingt eine Violine im Hintergrund, ein Instrument welches ich immer sehr gerne als Schrei interpretiere. Ein sehr gefühlvolles Instrument, es klagt, klingt immer ein bisschen verzehrt. Speziell die Stelle 0:20, klingt wie ein flehen Leiden zu beenden. Mit der Sekunde 0:30 startet die sanfte Gitarre, während das Klagen kurz lauter wird und sich dann mit dem Start des ersten Verses verabschiedet. My Chemical Romance weiß wie man Intros zu Liedern schreibt und auch hier haben sie das Lied so unfassbar gut getroffen, dass ich es selber kaum in Worte fassen kann. Dieses Intro, mit seinen ständigen Schreien und Klagen setzte den Ton. Es wird emotional, aber gleichzeitig bittersüß. Es geht um Trauer, aber auch um Hoffnung.
Verse 1 (0:42 - 1:20)
So long to all my friends
Every one of them met tragic ends
With every passing day
I'd be lying if I didn't say
That I miss them all tonight
And if they only knew what I would say
Direkt reingeworfen in das Lied, werden wir mit einer Person kontrontiert, welche ihre geliebten Menschen verloren hat. Ob nun durch Tod, oder durch Streit, man weiß es noch nicht und vermutlich ist dies auch Interpretationsspielraum. Während die Gitarre im Hintergrund sanft weiter spielt, klagt eine Person über das Schicksal, die Violine stoppt dabei. Es sind starke Lyrics. Dennoch werden sie im Klang mit einer gewissen Gleichgültigkeit gesungen. Es klingt wie die erste Stufe des Verlustes - Leugnung - und geht langsam in die zweite Über - Wut- , umso mehr wir uns dem Chorus annähren. Aber warum? Was hat die Person gemacht, um alle zu verlieren, was sind die tragischen Enden? Wieso kann man sich nicht mehr erklären? Während die Gitarre langsam ihre monotone Melodie aufgibt und wütender wird, landen wir direkt im Chorus. Denn der letzte Satz ist abgeschnitten und fließt direkt in diesen über.
Chorus 1 (1:20 - 1:47)
If I could be with you tonight
I would sing you to sleep
Never let them take the light behind your eyes
One day, I'll lose this fight
As we fade in the dark
Just remember you will always burn as bright
Sofort fällt eins auf, die Wut ist verschwunden. Der erste Chorus wird sehr monoton gesungen, fast schon apathisch. Ist es wirklich passiert? Und warum reden wir jetzt nur noch von einer Person? Eine Person, die sehr wichtig ist, eine Person die kämpfen sollte. Ist damit man selbst gemeint? Ist damit gemeint, dass man eines Tages sterben wird und Menschen zurücklässt, ob man nun will oder nicht? Ich interpretiere diese Stelle immer ein bisschen anders, jeh nach meiner aktuellen Stimmung. Ich denke dabei häufig an meine Kindheit, insbesondere das Never let them take the light behind your eyes, impliziert für mich einen gewissen Stolz. Etwas, was ich meinem Vergangenheits-Ich sagen könnte, wenn ich es heute sehen würde. Doch was bedeutet dann das One day, I'll lose this fight, As we fade in the dark? Hat man immer noch mit Angst und Trauma zu kämpfen? Möchte man aber dennoch sich selbst den Komfort geben? Leugnen, dass man daran erstickt, solange es wenigstens in meinem Gedächtnis schön aussieht? Ich interpretiere es immer so, dass man versucht sich selbst zu beschützen und dabei versucht das Schlechte um sich herum abzuschirmen, denn wenn wenigstens ein Teil glaubt, dass alles gut wird, erlischt die Flamme nicht.
Verse 2 (1:48 - 2:31)
Be strong and hold my hand
Time, it comes for us, you'll understand
We'll say goodbye today
And I'm sorry how it ends this way
If you promise not to cry
Then I'll tell you just what I would say
Spätestens jetzt wird für mich eine Sache klar, es geht um Suizid. Die Person redet mit sich selbst und versucht dieses Vorgehen damit zu rechtfertigen, dass man es versteht, sobald es soweit ist. Man entschuldigt sich bei sich selbst, man versucht sich selbst in seiner Entscheidung zu bestärken. Doch die Hoffnung, oder besser gesagt der Moment bevor man so etwas tut, bricht alles los. If you promise not to cry, Then I'll tell you just what I would say. Wenn du nicht weinst, sage ich dir warum. Doch man hört eins klar, die Person weint, wenn vielleicht auch nicht äußerlich, ist innerlich etwas ausgebrochen. Das Schlagzeug betritt im Hintergrund die Bühne (2:23), meiner Meinung nach, die beste Stelle im gesamten Lied. Ich kann sehr schlecht in Worte fassen, wie sehr es mich jedes mal flashed, wenn dieses Schlagzeug anfängt. Diese Spannung, welche mit diesen Versern aufgebaut wird. Es klingt wie, als wäre die Person kurz davor, die Wut übernimmt, die Angst wird real.
Chorus 2 (2:32 - 3:09)
If I could be with you tonight
I would sing you to sleep
Never let them take the light behind your eyes
I'll fail and lose this fight
Never fade in the dark
Just remember you will always burn as bright
The light behind your eyes
The light behind your
Was passiert hier alles? Die monotone Singweise aus dem ersten Chorus verschwindet komplett und hinterlässt Verzweiflung. Das Lied nimmt eine komplette Wendung, selbst wenn die ersten drei Zeilen des Chorus unverändert blieben. Sie zeigen auf, dass der Hang zur Realität verloren wurde, wenn ich es jetzt aufhalten könnte, wenn ich jetzt noch klar denken könnte, würde ich dafür sorgen, dass wir nicht sterben. Doch auch wenn ich jetzt gehe, ich habe es akzeptiert, ich habe verloren, jetzt in diesem Moment. Doch ich existiere weiter, als Flamme. Ich kann es nicht aufhalten, alles was ich kann, ist das Licht am Leben halten. Dabei beachten wir ebenfalls, die immer hoffnungsvollere Gitarre, die hier und da ihre Monotonie unterbricht. Für mich klingt das wie Schreie, wie die Versuche dagegen anzukämpfen.
Bridge (3:09 - 3:32)
Sometimes we must grow stronger
And you can't be stronger when I'm gone
When I'm here, no longer
You must be stronger and
Das hier, die ersten zwei Zeilen sind die stärksten im gesamten Lied. Sometimes we must grow stronger, And you can't be stronger when I'm gone. Wir müssen stärker werden, aber man kann nicht stärker werden, wenn man aufgibt. Was mache ich, wenn ich nicht mehr da bin? Niemand wird für mich weiter kämpfen. Die dritte Zeile When I'm here, no longer, klingt für mich immer wie eine Frage, eine hypothetische Vorstellung, was wäre, wenn ich es jetzt tue? Deswegen wird dieser Satz auch abgebrochen, denn du musst stärker sein, als der Gedanke. Dabei hört man immer mehr die Verzweiflung heraus, sei stärker, als der Wille. Bring. Dich. Nicht. Um.
Chorus 3 (3:33 - 5:16)
If I could be with you tonight
I would sing you to sleep
Never let them take the light behind your eyes
I failed and lost this fight
Never fade in the dark
Just remember you will always burn as bright
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
Der dritte Chorus klingt erschöpft. I failed and lost this fight, impliziert hierbei, eine Sache für mich. Die Wut katalisierte sich, auch wenn der Wille da war, er war nicht stark genug. Eine Person, welche sich an die letzten Atemzüge klammert, in Schock. Bittet darum nichts zu vergessen. Die Stimme wird immer stiller und wird schließlich zu einem leisen klagen. Während man sich selbst immer wieder einredet, dass doch noch alles gut wird, solange man daran glaubt nicht zu sterben. Man ist gestorben, oder ist man es?
Weitere Worte:
Das Ende kann man auf mehrere Ebenen interpretieren. Auch bei mir hängt es generell sehr von der Stimmung ab.
One day, I'll lose this fight
I'll fail and lose this fight
I failed and lost this fight
Diese drei Textstellen ändern sich im Chorus. Sie beschreiben eine Reise, eine Reise von welcher man ausgeht, dass sie missglücken wird. In gewisser Weise ist dies wohl das Leben. Hoffnung war nie da. Doch für mich hat dies Spielraum für mehr, am Boden zu sein, sich einzugestehen, dass man verloren hat, beendet eine Last auf den Schultern. Es kann ebenfalls der Anfang zu etwas Neuem sein, einer neuen Kraft. Der Tod bedeutet im Tarot ein Neuanfang und so interpretiere ich dieses Lied. Es zeigt die Reise eines Menschen, eine Reise, die man antritt, die man bekämpfen will, alleine, man isoliert selbst seine eigenen Gefühle, bricht dabei zusammen und akzeptiert schließlich es nicht geschafft zu haben. Auch wenn man alles gegeben hat, verliert man manchmal. Das Leben ist nicht fair und es hat nie versucht fair zu sein. Es ist okay zu sagen, dass man etwas nicht schafft, es ist okay zu sagen, dass es einem schlecht geht. Man hat nur dann verloren, wenn man sich nicht eingestehen kann, etwas sterben zu lassen, um daraus etwas Neues hervorzubringen.
Es ist okay Dinge aufzugeben, die man nicht (alleine) schafft. Lasst euch nie etwas anderes einreden. Holt euch Hilfe, kommuniziert eure Gefühle. Lebt niemals mit Schuld, die ihr nicht tragen könnt.