7. Dezember
Shiralya
Normalerweise teile ich ja nur die Lieder, aber zu diesem habe ich ein schönes Video gefunden, das gerade bei diesem Inhalt sicher ein schöner Zusatz ist. Bitte sehr.
Ich hab ja gestern schon über die Herkunft der Nikolaustradition geschrieben und dieses Lied greift sie ja wieder auf. Es ist übrigens auch das letzte Lied um den Nikolaus, versprochen. Ich finde es aber sehr schön, weil es eben den Widerspruch zwischen originaler Tradition und aktueller Ausführung aufgreift, die gar nicht unbedingt nur auf Nikolaus und Weihnachtsmann bezogen werden muss. Aber ist euch aufgefallen, dass am Ende von "Morgen kommt der Nikolaus" auch Rudolph vorkommt? Da ist offenbar auch etwas durcheinander geraten.
Wie unterscheidet ihr zwischen Nikolaus und Weihnachtsmann?
Da wir uns hier im deutschsprachigen Raum aufhalten, gehe ich davon aus, das jeder diese beiden Figuren irgendwie unterscheidet. Und selbst wenn ihre Grenzen ein wenig verschwimmen, so möchte ich doch hoffen, dass diese Unterscheidung auch irgendwie bestehen bleibt. Wenn man sich amerikanische Produktionen ansieht, dann scheint es dort eher nicht der Fall zu sein. Ich denke da nur spontan an "Nenn mich einfach Nikolaus" mit Whoopi Goldberg, wo offensichtlich unter dem Namen Nikolaus nach einem neuen Weihnachtsmann gesucht wird. Sowas kommt mir immer etwas seltsam vor. Und das, obwohl ich in meinen Gedanken selbst dem Nikolaus meist auch ein rotes Gewand anziehen und ihn mir nicht als Bischof vorstelle. Ich weiß gar nicht genau, warum. Ich schätze, es liegt daran, dass ich nie wirklich Bilder vom Nikolaus gesehen habe und entsprechend einfach keine Vorlage hatte, wie ich ihn mir vorstellen sollte und das genommen habe, was ich kannte. Und das war das Aussehen des Weihnachtsmannes. Ich bin allerdings niemals auf die Idee gekommen, dass diese beiden dieselbe Person sein könnten. Ich versuche, ihren Unterschied für mich in Worte zu fassen, aber es will mir irgendwie nicht gelingen. Es ist mehr ein Gefühl. Und tatsächlich muss ich gestehen, dass das Bischofskleid für den Nikolaus absolut zu diesem Gefühl passen würde. Vielleicht sollte ich mal versuchen, mein inneres Bild zu ändern. Aber sowas ist schwer, wenn man es sich als Kind gebildet hat.