Blog-Artikel aus der Kategorie „Anime & Manga“

  • [PikaBoozed] Im Bann des Übersetzungsfails

    • Neu

    Hallo und willkommen zurück zu unserer allerliebsten Serie. PikaBoozed. Wo wir uns die ganzen Pokémon-Filme noch einmal geben und ein Trinkspiel daraus machen. Nach den jeweiligen Staffeln haben wir sie bereits angesehen, jetzt kommen unsere ausführlichen Analysen. Höhö. Anal.

    Für den Trinkspiel-Teil der ganzen Geschichte haben wir natürlich einige Regeln festgelegt, die wir aber eher locker angehen. Wir wollen ja nicht sturzbesoffen enden, die Filme sollen nur erträglicher werden. Für den heutigen Film haben wir uns aus dem Schnapsschrank meiner Eltern irgendwas mit Aprikose gegönnt.

    Das fand übrigens schon vor Monaten statt, aber wir waren bisher zu faul, den Artikel zu schreiben. ... Na gut, ich war zu faul. Bist du jetzt zufrieden, Keksi??

    Grundsätzlich muss man immer trinken, wenn
    …

    Weiterlesen

  • Die Legende des Blitzkristalls

    Wir haben gerade "The Legend of Thunder" geschaut. Team Rocket hat da einen Kristall, der Elektrizität anzieht und wieder freisetzen kann. Und er sieht aus wie ein Seelenstein.

    Ich hab beschlossen, dass der Kristall von Vanch das jetzt auch kann. Wenn sie mit Blitzmagie angegriffen wird, absorbiert der Seelenstein die, und sie kann sie nach Belieben zum Angriff einsetzen. Die Dwemermaschinen in den Ruinen sind ja auch magieresistent und können manchmal mit Blitzen angreifen, also passt das schon so.

    Bestimmt könnte sie damit sogar ein Raikou bezwingen!! Und Team Rocket sprengen.


    Ach ja, schaut "The Legend of Thunder". Ist zwar eher durchschnittlich, aber man sieht ganz schön, wie viel angenehmer ein minimal erwachsener als Ash wirkender Protagonist hätte sein können. Und es ist immerhin besser als alles, was der reguläre Johto-Anime je zustande gebracht hat.

    Weiterlesen

  • Was mich an "Mewtu schlägt zurück EVOLUTION" stört

    Ich will hier meine Gedanken zu diesem Film -- oder dem, was wir bisher darüber wissen -- halbwegs geordnet zum Ausdruck bringen. Der Blogartikel liegt jetzt schon seit dem 21. März halbfertig rum und gehört endlich mal raus. Nachdem es heute einen neuen Trailer dazu gab, nehm ich den jetzt einfach als Anlass.


    Punkt 1: Die Idee

    An und für sich finde ich die Idee nicht per se schlecht, den ersten Film zu remaken, vor allem, weil die Art der Präsentation stark so wirkt, als würde man damit endlich mal die Fans aus dem Westen acknowledgen wollen. Mein Problem ist die Umsetzung.

    Wir hatten jetzt zwei Filme, die uns einen komplett neuen Ash gezeigt haben, mit neuen Freunden, die in anderthalb Stunden mehr Charaktertiefe gezeigt haben als Rocko und Misty in fünf Staffeln. Als die Charaktere noch nicht gezeigt worden waren, dachte ich noch, das könnte hier ähnlich sein. Dass man die alte Story mit neuen Charakteren neu auflegt, vielleicht sogar ohne Ash, mindestens aber ohne die beiden

    …

    Weiterlesen

  • Seid heute um 20 Uhr beim Dragon Ball-Chatabend mit dabei!



    Nach monatelangem Planen ist es endlich soweit!


    Seid heute um 20 Uhr beim Dragon Ball-Chatabend im BisaChat mit dabei!


    Interesse geweckt? Dann lest hier nach, was euch heute Abend erwartet!



    Wenn ihr noch nicht in Stimmung seid, helfen sicherlich die beiden Ohrwurm-Openings schlechthin euch perfekt auf den Abend einzustimmen.


    🎵 Kennt ihr das Geheimnis der Dragon Balls? 🎵


    🎵 CHA-LA HEAD-CHA-LA 🎵



    Wir freuen uns auf euch!


    >> zum BisaChat | zum Chat-Verteiler <<

    Weiterlesen

  • [PikaBoozed] Die Macht des Protagonisten

    Hallo und willkommen zurück zu unserer allerliebsten Serie. PikaBoozed. Wo wir uns die ganzen Pokémon-Filme noch einmal geben und ein Trinkspiel daraus machen. Nach den jeweiligen Staffeln haben wir sie bereits angesehen, jetzt kommen unsere ausführlichen Analysen. Höhö. Anal.

    Für den Trinkspiel-Teil der ganzen Geschichte haben wir natürlich einige Regeln festgelegt, die wir aber eher locker angehen. Wir wollen ja nicht sturzbesoffen enden, die Filme sollen nur erträglicher werden. Für den heutigen Film haben wir uns die zweite Hälfte der Flasche unseres mehr oder weniger bekömmlichen Jostabeerenschnaps von einer Marke mit einem total obszönen Namen gegönnt (thihihi).

    Grundsätzlich muss man immer trinken, wenn
    …

    Weiterlesen

  • [PikaBoozed] Pokémon – DER Film

    Hallo und willkommen zu unserer neuen Serie. PikaBoozed. Wo wir uns die ganzen Pokémon-Filme noch einmal geben und ein Trinkspiel daraus machen. Nach den jeweiligen Staffeln haben wir sie bereits angesehen, jetzt kommen unsere ausführlichen Analysen. Höhö. Anal.

    Für den Trinkspiel-Teil der ganzen Geschichte haben wir natürlich einige Regeln festgelegt, die wir aber eher locker angehen. Wir wollen ja nicht sturzbesoffen enden, die Filme sollen nur erträglicher werden. Für den heutigen Film haben wir uns einen mehr oder weniger bekömmlichen Jostabeerenschnaps von einer Marke mit einem total obszönen Namen besorgt (thihihi). Keksi fand den natürlich noch zusätzlich toll, weil da ein Drache drauf war. Grundsätzlich muss man nun immer trinken, wenn

    • ein miserables Wortspiel gemacht wird
    • die Knirpse Team Rocket nicht erkennen
    • ein Pokémon den Namen eines anderen Pokémon sagt (Ausnahme für Mauzi und andere sprechende Pokémon: Jeweils nur einmal trinken.)
    • ein Pokémon beim falschen
    …

    Weiterlesen

  • F*ck you, Panini, oder: Warum wird die Veröffentlichung von PokéSpe immer komplizierter?

    Ich muss zugeben: Ich hatte in den letzten Monaten wenig Zeit für meine Hauptaufgabe auf Bisafans – die Pflege der Manga-Seiten. Aber keine Angst, ich arbeite daran, den Manga-Mittwoch wieder aufleben zu lassen. Gebt mir nur ein wenig Zeit, die Zusammenfassungen schreiben sich nicht von alleine.




    Immerhin bin ich aber gestern endlich einmal dazu gekommen, die Strukturen der PokéSpe-Seiten zu aktualisieren. Sprich, Cover ergänzen, deutsche und englische Titel nachtragen, was alles so dazu gehört. Und endlich bin ich dazu gekommen, mir darüber Gedanken zu machen, was mich am deutschen Cover von Band 15 irritiert: Denn dass es anders als das japanische ist, stört mich nicht. Viz hat das ja auch gemacht.

    Weiterlesen